سفارة أستراليا
مصر
إريتريا، السودان، سوريا

About Us

عن السفارة الأسترالية بجمهورية مصر العربية

 

السفير الأسترالي بجمهورية مصر العربية

نيل هوكنز هو سفير أستراليا الحالي لدي مصر (السفير هوكنز هو أيضاً سفير غير مقيم بالسودان و سوريا و اريتريا)
 

تدرج السفير/ هوكنز في العمل بوزارة الخارجية والتجارة، وكان قد عين مؤخرًا سفيرًا لأستراليا لدى المملكة العربية السعودية. شغل السفير/ هوكنز منصب رئيس فرع شؤون شمال وجنوب وشرق أوروبا وفرع شؤون الشرق الأوسط بوزارة الخارجية في كانبرا. عمل السفير/ هوكنز كبيرًا للمحللين بمكتب التقييمات الوطنية، وعين قبلها مديرًا للوكالة الأسترالية للتنمية الدولية، فرع بابوا غينيا الجديدة، ومسؤولاً عن العمل الإنساني والاستجابة في حالات الطوارئ. وعمل السفير/ هوكنز أيضًا في منظمة كير الدولية بأستراليا، وكذلك بالأمم المتحدة، وبالمعهد النرويجي للبحوث الدولية في جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط. السفير/ هوكنز حاصل على ليسانس اللغة العربية والدراسات الإسلامية (مع مرتبة الشرف)، وحاصل على ماجستير إدارة الأعمال الدولية. وقد حاز على ميدالية الأعمال الإنسانية الدولية في عام 2004.

السفير/ هوكنز يتحدث اللغة العربية.


للاتصال بالسفارة

العنوان: 1191 كورنيش النيل، مركز التجارة العالمي، الدور 11. بولاق. القاهرة. 

تليفون: 20227706600

فاكس: 20227706650

البريد الإلكتروني: cairo.austremb@dfat.gov.au

فيسبوك: https://www.facebook.com/AustralianEmbassyEgypt

للاستفسارات الخاصة بالتأشيرات، الهجرة أو الجنسية الأسترالية، أرسل إلى: immigration.cairo@dfat.gov.au

 

أوقات العمل

 

تفتح السفارة أبوابها من الساعة 8 ص الي الساعة 4:15 م (الأحد إلى الأربعاء) و من الساعة 8 ص إلى الساعة 1:45 م يوم الخميس
يقدم القسم القنصلي خدماته للجمهور وفقًا لمواعيد العمل التالية:
 
من الأحد إلى الأربعاء: 9:30 صباحاً حتى 1:00 ظهرًا – ومن 2:00 ظهرًا حتى 3:30 عصرًا.
الخميس: 9:30 صباحًا حتى 1:30 ظهرًا.
 
يرجى الملاحظة أن خدمات جوازات السفر والتوثيق تكون بموعد مسبق.
(المزيد من التفاصيل بالأسفل)

 

العطلات الرسمية

 

تغلق السفارة أبوابها خلال العطلات الرسمية لسنة 2016 في الأيام التالية:
الخميس7 يناير- عيد الميلاد
الثلاثاء 26 يناير- العيد القومي لأستراليا
الأحد 27 مارس - عيد القيامة
الإثنين 25 ابريل -  يوم أنزاك / تحرير سيناء
الأحد 1 مايو - عيد القيامة (القبطي)
الإثنين 2 مايو- شم النسيم
*الأربعاء 6 يوليو- عيد الفطر
*الخميس 7 يوليو- عيد الفطر
*الأحد 11سبتمبر- عيد الأضحى
*الإثنين 12 سبتمبر- عيد الأضحى
*الثلاثاء 13 سبتمبر- عيد الأضحى
الأحد   25 ديسمبر- عيد الميلاد (الغربي)
الإثنين 26 ديسمبر - يوم الإهداء (بوكسينج داى)
الثلاثاء 27  ديسمبر - أجازة إضافية
هذه العلامة تعني أن العطلة قد تتغير طبقا لرؤية الهلال*

 

خدمات التوثيق

 

تقدير المهارات

على المتقدمين لطلب خدمات توثيقية خاصة بتقدير المهارات (أي اعتماد صورة طبق الأصل، أو توثيق مستندات أو الشهادة على التوقيعات أو اعتماد الصور الفوتوغرافية) أن يتصلوا بالسفارة تليفونيًا لأخذ موعد لتقديم المستندات. وتحجز مواعيد المقابلات أيام الإثنين والأربعاء من الساعة 10 صباحا إلى 12 ظهرًا.
ويتم استلام المستندات في اليوم التالي المخصص لتقديم تلك الخدمات التوثيقية.

 

حجز الموعد يكون من خلال الاتصال بالسفارة على رقم التليفون +202 2770 6600 في أوقات العمل، أو إرسال بريد إلكتروني إلي cairo.austremb@dfat.gov.au.

 

الرابط التالي يوفر معلومات تفصيلية عن خدمات التوثيق بما في ذلك توضيح الخدمات المتاحة وتكلفتها والأوراق التي يجب استيفائها وإحضارها. يرجى حجز الموعد قبلها بفترة مناسبة لتجنب حدوث أي تأخير. وتوجد معلومات إضافية متاحة من خلال الموقع الإلكتروني http://smartraveller.gov.au/services/legalising-documents-overseas.html .

 

توثيق المستندات المترجمة

القسم القنصلي بالسفارة لا يوثق أي مستندات مترجمة من خلال مكاتب ترجمة خاصة محلية. وبينما نوفر قائمة بمكاتب الترجمة المصرية المعتمدة، فإننا لا نعتمد الترجمة الصادرة عن تلك المكاتب إلا في سياق طلبات إصدار جوازات السفر الأسترالية.

 

أين يمكنني ترجمة المستندات الخاصة بي؟

 

في مصر:

بناء على طبيعة المستند المطلوب ترجمته، يمكنك التوجه إلى الجهة الحكومية المعنية (سواء وزارة العدل أو مصلحة الأحوال المدنية) لترجمة المستندات المصرية والأجنبية. ويمكن بعد ذلك توثيق المستند المترجم من خلال وزارة الخارجية المصرية وبعدها من خلال السفارة.

يرجى الملاحظة أن السفارة لا تستطيع أن تحدد ما إذا كان سيتم قبول المستند المترجم في أستراليا من عدمه. فالجهة الأسترالية التي سيقدم لها المستند هي وحدها التي تستطيع أن تحدد شروط الترجمة أو الاعتماد.